When everything turns out to be hard. When hope is gone When your life turns into night, it’s cloudy and it seems That the sun does not want to shine Turn it around and look at it differently. And think that all can change All the strength that you need, you have inside your soul It's there you'll find it.
Move on, move on. Walk (keep walking, keep going). Don’t ever stop moving. Move on, move on. With strength all can be accomplished Lift you head high and happily look at the future because something good will come Move on, move on. Walk (keep walking, keep going). Don't let anything stop you Move on, move on. With strength, that is how it'll become reality The dream you're looking for, that life promise of love and happiness
Enough with those who spread gloom and doom. Enough of those who push us back There are so many good people in the world, that it would only take a second To erase all the bad That's why hope doesn't die. That's why faith has no end (“Que va” means sort of “forget it, no way!” It’s what we would say to someone who’s saying something we don’t agree with. In Spanish we say, “que va!” meaning “no way!) Because when love is deep, true, real, It is permanent and fruitful And is unstoppable
And the person who doesn't dance it's because they don't feel like it, don't want to
No one can stop me because I'm moving on Be encouraged and come with me now, come here, because there's a whole/new world ahead of us No one can stop me. I'm moving on I'm going forth Because if I can count with your support, with that I have enough (to keep going)
This bus (referring to ourselves) doesn't go back. Backwards it doesn't go Lift up your sights and get on board with me No way! backwards I don’t go Listen to what I'm saying my friend No way! backwards I don’t go No way! Forget it! I’m only moving/going forward, No way! backwards I don’t go When the people have their liberty Backwards? Forget it! Backwards we don't go